[postlink]http://videotoraja.blogspot.com/2020/07/penjelasan-tentan-apa-itu-kurios-dalam.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=s5rX94NsWoYendofvid
[starttext]
Jawaban : kata “Kurios” bukan hanya memiliki arti “TUAN”, tetapi bisa juga sebagai “TUHAN”.
~ Kurios‘ itu adalah ‘Tuhan’ (Lord) yang diambil dari bahasa Yunani, yang merupakan bahasa penulisan kitab Perjanjian Baru. Sedangkan kata “Tuhan” (Lord) dalam Kitab Perjanjian Lama (PL) dalam bahasa Ibrani-nya adalah “Adonai“. Dalam PL, kata “Adonai” (Tuhan/ Lord) ini dipakai sebagai kata ganti bagi YHWH (Yahwe) dan digunakan bersama- sama kata “Elohim/ (Allah/ God)” (lih. Mzm 38:15; Mzm 8:1,9), walaupun kata “adonai” ini memang juga menggambarkan hubungan antara tuan dan hamba (lih. Kej 24:9,20,12,14,27; Kel 21:4-6) antara suami dan istri (lih. Kej 18:12, Yud 19:27; Mzm 45:12).
Sumber : Louis Prasetyo
Kurios = Gusti (bhs Jawa,Sunda).
bisa untuk Tuhan (Gusti Allah)
bisa untuk Raja (Gusti Pangeran).
jadi dia cuma pamer kedunguan kalo ga ngerti.
[endtext]
